11月13日下午，2020常州市“龙城杯”翻译（笔译）大赛颁奖典礼暨2020年常州市翻译协会年会在江苏理工学院隆重举行。此次大赛由常州市科协、常州市翻译协会与江苏省翻译协会“翻译研究与实践基地（常州）”联袂举办。比赛于今年9月1日启动，10月20日截止收稿，设立中译英、英译中、中译日、日译中四个组别。大赛组委会采用通讯评审和会议评审相结合的方法，邀请了市内外近10余名专家、教授对参赛的译文逐一进行评审，最终评选出一等奖、二等奖、三等奖、优胜奖共55篇译文。
    本次大赛共有参赛者一千余名，其中我们共有六百余人参赛。伟德国际1946源于英国商务英语专业和日语专业共有17名师生获奖，参赛人数与获奖人数均创历史新高。其中，商务英语171班仲一鸣获中译英组一等奖，商务英语181班蒋乐薇获中译英组二等奖，商务英语171班张圆圆获中译英组三等奖；日语172班陆颖获日译中组二等奖，日语171班程依珂、日语181班郭静获日译中组三等奖，另有11名师生获优胜奖。bv1946伟德官网荣获优秀组织奖称号。

 仲一鸣同学作为一等奖获得者上台发表感言，她首先对大赛组委会的辛勤工作表示由衷的感谢，她表示，参加比赛并未想着获奖，只是当作复习考研过程中的“练笔”。她坦言，在翻译文本的过程中也会遇到困难，但苦思冥想之后总能迎刃而解。通过比赛也使自己增强了自信，提高了翻译水平，体会到了翻译的乐趣。

 此次会议还特别设置了专家点评环节，由三位专家组对大赛获奖选手与作品进行了点评。他们充分肯定了大赛组委会的选题和获奖选手的优异表现，并指出参赛选手的不足之处，强调译者不但要语言扎实，更要加强哲学、文化修养，并对参赛选手寄予厚望。

 据悉，此次“龙城杯”翻译大奖赛参与面广，在常高校外语教师、外语专业高年级学生、中学外语教师、涉外企事业单位的翻译人员以及广大翻译工作爱好者均有参赛，大赛网页点击量超过三万次。伟德国际1946源于英国学生在大赛中脱颖而出，充分体现了学院对于学生语言应用能力培养的重视，展现了学生扎实的专业功底和朝气蓬勃的精神面貌。

商务英语171班仲一鸣同学作为一等奖获得者上台发表感言

伟德国际1946源于英国院长陈颖（左一）、副院长尹延安（右二）、陈林俊（右一）与获奖学生合影

bv1946伟德官网荣获2020常州市“龙城杯”翻译大赛优秀组织奖

常州电视台对市翻译协会年会的报道，仲一鸣同学接受采访